Merhabalar,
Ben de artık kendime ait bir blog sahibi
olma vaktimin geldiğini düşünüyorum. Bu blog Çerkesçenin yapısı ve dil
bilgisi kuralları hakkındaki tespitlerimi paylaşacağım bir blog olacak.Çerkesçenin
dilbilgisi kuralları anlatılırken Türkçe dil bilgisinden yararlanılacaktır. Bu
durum Türkçe düşünüp Çerkesçeyi araştırmak olarak algılanmamalıdır. Türkçe dil
bilgisinin de irdelenmesindeki amaç, karşılaştırma yoluyla konunun daha iyi
anlaşılmasını sağlamaktan başka bir şey değildir. Hatta zaman zaman ingilizce,
arapça gibi dillerin basit kurallarından da konunun anlatılması için
faydalanılacaktır.
Çerkesçeyi hiç bilmeyenler de düşünülerek,
konular basitten zora doğru sırası ile anlatılacaktır. Bu yöntemle, sadece
burdan edinilen bilgilerle Çerkesçe öğrenilmesi mümkün olmamakla birlikte,
öğrenmek isteyenlere ciddi bir alt yapı sunabileceğimi düşünüyorum. Burdan
edinilen bilgiler üzerine, biraz pratik, biraz gözlem, biraz da çalışma ile
ciddi ilerlemeler kaydedilebileceğini düşünüyorum.
Anlatılacak konular, zaman zaman mevcut
bilgilerimize ters düşebilir. Bu gibi durumlarda tarafsız olarak davranmak en
akıllıca yol olacaktır. Dillerin laboratuvarı, dilin yaşatıldığı toplumun
kendisidir. Bu gibi durumlarda tartışmalı konuların laboratuvarda test edilmesi
en doğru sonuca ulaşılmasını sağlayacaktır kanaatindeyim.
Ancak anlatılacak konular eleştirilere
sonuna kadar açıktır. Zaten bu blogun kurulmasındaki amaçlardan bir tanesi de
bu eleştirileri öğrenmek. değişik bakış açılarının farkına varmaktır.
Tüm Çerkeslerin kendi dilleriyle, Çerkesçe
ile konuştukları günlerin hasretiyle....
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder